Polityka prywatności Serwisu MyDwoje.pl

W polityce prywatności opisujemy, jakie dane zbiera nasz serwis i jak je zabezpiecza.


Niniejsza Polityka prywatności określa zasady gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych pozyskanych od Państwa przez Serwis Internetowy MyDwoje, prowadzony pod adresem www.mydwoje.pl  przez Serwis Doboru Partnerskiego Katarzyna Bieber, ul. Domaniewska nr 37 lok. 2.43, Warszawa 02-672, (dalej zwany Serwisem Internetowym). Serwis Internetowy dokłada wszelkich starań w celu zapewnienia poszanowania Państwa prywatności i ochrony udzielonych informacji osobowych podczas korzystania z Witryny i dokonywania zakupów usługi w ramach Serwisu Internetowego oraz w tym celu podejmuje wszelkie niezbędne działania. Serwis Internetowy, zgodnie z wymogami prawa zarejestrował zbiór danych osobowych w rejestrze prowadzonym przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, pod numerem 003243/07.

Jakie dane zbiera Serwis Internetowy w sposób automatyczny podczas korzystania z Witryny?


Serwis Internetowy nie zbiera w sposób automatyczny żadnych danych, z wyjątkiem danych zawartych w plikach cookies oraz tzw logów podczas samego korzystania z Witryny.

Pliki cookies to małe pliki tekstowe wysyłane przez Serwis Internetowy i przechowywane na Państwa komputerze zawierające pewne informacje związane z korzystaniem przez Państwa Serwisu Internetowego. Wykorzystywane przez Serwis Internetowy pliki cookies mogą mieć charakter tymczasowy lub trwały. Tymczasowe pliki cookies są usuwane z chwilą zamknięcia przeglądarki, natomiast stałe pliki cookies są przechowywane także po zakończeniu korzystania przez Państwa z Witryny i służą do przechowywania informacji takich jak Państwa login, co przyspiesza i ułatwia korzystanie z Witryny.

Serwis Internetowy wykorzystuje pliki cookie w następujących celach:

a) w celu dostosowania zawartości stron do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika Serwisu Internetowego i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,


b) Serwis Internetowy wykorzystuje technologię do statystyk Google Analytics firmy Google, Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Umożliwia ona ulepszanie struktury i zawartości Witryny. Dane zbierane przez Google Analytics są chronione wg polityki prywatności Google. Google Analytics wykorzystuje wyłącznie skrócone anonimowe adresy IP uniemożliwiające identyfikację użytkowników. W celu zablokowania możliwości analizy Państwa danych przez Google Analytics prosimy o zastosowanie dodatku do przeglądarki blokującego Google Analytics.

c) w celu utrzymania sesji użytkownika Serwisu Internetowego (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu Internetowego ponownie wpisywać loginu. W każdym wypadku mogą Państwo zablokować instalowanie plików cookies lub usunąć stałe pliki cookies, wykorzystując stosowne opcje Państwa przeglądarki internetowej. W razie problemów doradzamy skorzystać z pliku pomocy przeglądarki lub skontaktować się z producentem przeglądarki, z której Państwo korzystacie.

Wykorzystanie logów tzw. plików dziennika.

Obok plików cookies Serwis Internetowy może również gromadzić dane zwyczajowo zbierane przez administratorów systemów Internetowych w ramach tzw. logów lub plików dziennika. Informacje zawarte w logach mogą obejmować m.in. data, cookies sesji, Id sesji, Państwa adres IP, rodzaj platformy i typ i ustawienia przeglądarki internetowej, dostawcę Internetu oraz adres strony, z której weszliście Państwo na Witrynę.

Niektóre podstrony w ramach Witryny oraz inne środki komunikacji z Państwem mogą zawierać tzw. „web beacons” (tzw. elektroniczne obrazki). Web beacons pozwalają na otrzymanie informacji takich jak np. adres IP komputera, na który załadowana została strona, na której web beacon został zamieszczony, numer URL strony, czas załadowania strony, rodzaj przeglądarki, jak również informacje zawarte w cookies, w celu oceny efektywności naszych reklam (Adwords, Adkontekst). Dane te są archiwizowane i wykorzystywane w celach analizy statystycznej i oceny globalnego ruchu użytkowników Witryny. Dane te nie będą łączone z przekazanymi przez Państwa danymi osobowymi i są anonimowe.


d) Serwis Internetowy wykorzystuje technologię remarketingu firmy Google (Google DoubleClick).  Aby zrezygnować z wyświetlania reklam związanych z naszymi zainteresowaniami i powiązanych z historią odwiedzin podstron Serwisu Internetowego prosimy o aktualizację swoich ustawień reklam w koncie Google


Jakie dane zbiera Serwis Internetowy podczas rejestracji i dokonywania zakupów usług?

Serwis Internetowy będzie od Państwa zbierał następujące dane osobowe za pośrednictwem Witryny oraz innych form komunikacji, w przypadku dokonywania procesu rejestracji na Witrynie i dokonywania zakupów usług:

1) adres poczty elektronicznej e-mail (w celu rejestracji)
2) data urodzenia (w celu rejestracji)
3) adres (tylko w przypadku i w celu zakupu usługi za pomocą karty kredytowej)
4) nazwisko i imię (tylko w przypadku i w celu zakupu usługi za pomocą karty kredytowej)
5) nr telefonu (tylko w przypadku i w celu zakupu usługi 1 Kontakt za SMS)
6) NIP (tylko w przypadku żądania wystawienia faktury)

Podanie powyższych danych jest dobrowolne lecz konieczne dla dokonania rejestracji i skorzystania z usług lub zakupu niektórych usług w ramach Witryny.

Ponadto, Serwis Internetowy zbiera od użytkowników następujące informacje: ich fotografie, dane widoczne w Wizytówce: wzrost, kolor oczu, zawód, wykształcenie, stan cywilny, dane dotyczące oceny własnego charakteru użytkownika w tym jego wartości życiowe w Teście Doboru Partnerskiego, dane dotyczące oczekiwań wobec partnera widoczne w kryteriach wyszukiwania, w tym niektóre tzw. dane wrażliwe, np. stosunek do alkoholu, palenia, religii. Działając w myśl artykułu 27 ust. 2 pkt 8 ustawy, użytkownicy podają je dobrowolnie do wiadomości publicznej i zgadzają na ujawnienie ich innym użytkownikom i gościom portalu w formie anonimowej w połączeniu jedynie z Nazwą Użytkownika w Wizytówce, w liście Moje oferty i w wyniku wyszukiwania na stronie głównej Serwisu Internetowego oraz w Newsletterze Serwisu.

Dane powyższe są zbierane  w celu realizacji głównej usługi Serwisu Internetowego: przedstawienia Państwa oferty matrymonialnej potencjalnym partnerom.

Podanie powyższych danych jest dobrowolne i wymaga Państwa zgody oraz jest konieczne wyłącznie dla realizacji wskazanych powyżej celów.

Podkreślamy, że nie muszą Państwo podawać tych danych, jeżeli nie chcą Państwo korzystać z wskazanych powyżej możliwości. Przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz prawo ich poprawiania. W celu realizacji tego uprawnienia prosimy o korzystanie z opcji Edycja Profilu i Ustawienia w ramach swojego konta lub z adresu: biuro@mydwoje.pl, 22 201 25 89.

Marketing Serwisu Internetowego


O ile  Państwo wyraziliście na to zgodę (zapis do Newslettera), podany przez Państwa adres email będzie wykorzystywany w celach marketingowych własnych produktów Serwisu Internetowego i jego partnerów. Zgoda na Newsletter może być cofnięta w każdym czasie w zakładce Ustawienie/ Ustawienia prywatności.

Udostępnienie informacji

Dane osobowe użytkowników, jak email, imię i nazwisko nie są nigdy udostępniane innym użytkownikom.

W celu realizacji umowy Serwis Internetowy umożliwia dostęp do danych teleadresowych użytkowników wyłącznie ściśle określonym i przeszkolonym w ochronie danych osobowych podmiotom współpracującym z Serwisem tj.: firmy: informatyczna, obsługująca użytkowników oraz operatorzy systemów płatności elektronicznych.

W takich przypadkach ilość przekazywanych danych ograniczona jest do wymaganego minimum.

O ile wyrazili Państwo na to odrębną pisemną zgodę, Serwis Internetowy może udostępniać zebrane od Państwa dane do następujących podmiotów: Partnerzy Serwisu MyDwoje w celu realizacji usług oferowanych w Klubie MyDwoje i Partnerów lub w ramach organizowanych konkursów. W przypadku, gdy chcą Państwo cofnąć wyrażoną w tym zakresie zgodę, prosimy o przesłanie takiej informacji na adres biuro@mydwoje.pl.

Ponadto, podane przez Państwa informacje mogą zostać udostępnione właściwym organom władzy publicznej, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

Środki techniczne i obowiązki użytkowników serwisu internetowego


Serwis Internetowy dokłada wszelkich możliwych starań, aby zabezpieczyć Państwa dane i ochronić je przed działaniami osób trzecich. Stosujemy wszelkie niezbędne zabezpieczenia serwerów, połączeń i Witryny w celu ochrony Państwa danych, w szczególności:

Dostęp do danych tylko dla uprawnionych pracowników

Dane osobowe Użytkowników przechowywane są w specjalnej strefie bezpieczeństwa. Dostęp mają do nich tylko i wyłącznie upoważnione osoby pracujące na rzecz Serwisu Internetowego, które zobowiązane są do zachowania uzyskanych informacji w tajemnicy.

Szyfrowanie połączeń transferu danych

Wszystkie połączenia związane z wykonywaniem przez Użytkowników rejestracji, logowania, wypełniania Wizytówki i Testu, odebrania Certyfikatu Wiarygodnego Profilu a także płatności elektronicznych następują za pośrednictwem bezpiecznego szyfrowanego połączenia. Dane osobowe są zabezpieczone przy tych operacjach certyfikatem Rapid SSL gwarantującym bezpieczny transferu danych w Internecie.

Certyfikat naszego Serwisu został wydany przez instytucję certyfikująca GEO TRUST.Inc, drugą największa instytucję certyfikującą strony internetowe na świecie, która wcześniej sprawdziła wiarygodność Serwisu Internetowego. Zabezpieczenie certyfikatem Rapid SSL pozwala szyfrować dane przesyłane w obydwu kierunkach na serwer i z serwera Serwisu Internetowego. Wychodząc z przeglądarki Użytkownika, dane są kodowane i następnie dekodowane po bezpiecznym dotarciu na serwer docelowy. Stosując certyfikat dane powierzone firmie Serwis Doboru Partnerskiego nie mogą być odebrane przez serwer nieupoważnionego adresata. W przeglądarce Internet Explorer, w prawej części paska stanu widać kłódkę. Po klęknięciu na nią obejrzeć można certyfikat autentyczności naszej strony. W przeglądarkach Firefox i Opera kłódka pokazuje się na pasku nawigacji.

Szyfrowanie połączeń i zabezpieczenia płatności elektronicznych

Podczas dokonywania płatności przez system płatności elektronicznych Przelewy24 wykorzystywany jest certyfikat bezpieczeństwa SSL - Thawte Technologies Inc. Certyfikaty Thawte są rozpoznawane jako godne zaufania przez wszystkie przeglądarki internetowe. W systemie Przelewy24 nie są przechowywane żadne informacje dotyczące dostępu do kont bankowych lub numerów kart kredytowych. Informacje te wprowadzane są wyłącznie na oficjalnych stronach banków oraz u operatorów kart płatniczych – firmy Skrill i PayPal.

Dodatkowa ochrona danych oferowana przez Serwis:

Ukrycie e-mail i nazwiska przez - Loginy - Kontakt między użytkownikami ma formę anonimową za pomocą Nazw użytkowników dla kobiet rozpoczynających się na literę K, dla mężczyzn rozpoczynających się na literę M np M4DF3FBC. Kontakt anonimowy trwa do chwili, gdy użytkownicy dobrowolnie wyjawią sobie swoja tożsamość pisemnie lub telefonicznie. Nawiązanie kontaktu z innymi użytkownikami Serwisu odbywa się poprzez wewnętrzną skrzynkę pocztową Serwisu, a imię, nazwisko i inne dane kontaktowe użytkownika pozostają ukryte. Użytkownicy mają także możliwość odpowiadania na wiadomości przez  program pocztowy. W tym wypadku dane adresu email są szyfrowane, a o podaniu danych osobowych decyduje sam użytkownik w treści wiadomości.

Ochrona fotografii - Zdjęcia w Serwisie są udostępniane przez użytkowników dobrowolnie i samodzielnie. Można je od razu otworzyć dla wszystkich zarejestrowanych użytkowników lub prezentować jedynie osobom w sposób indywidualny. Zdjęcia otwarte dla użytkowników są prezentowane w formie zamazanej dla osób niezarejestrowanych. Osoby widoczne na pierwszej stronie Serwisu w galerii Twarzy MyDwoje.pl wyraziły specjalną, pisemną zgodę na prezentowanie ich profilów w tej formie. Odwołanie tej zgody jest możliwe w zakładce Ustawienia/ Ustawienia prywatności.

Ograniczenie bezczynności sesji – Konto na którym użytkownik jest zalogowany a nie wykonuje żadnych czynności (np nie pisze listu ani nie ogląda ofert) zostaje automatycznie wylogowane po czasie 60 minut. Automatyczne wylogowanie chroni dodatkowo konto użytkownika przed „włamaniem” na nie.

Anonimowość odpowiedzi do Testu Doboru Partnerskiego – odpowiedzi na poszczególne pytania do Testu nie są dostępne dla użytkowników. Inni użytkownicy otrzymają jedynie informację o stopniu zgodności dwóch Profilów wyrażonym w % Zgodności Osobowości (ZO) i wgląd do przestawionego graficznie ogólnego i anonimowego porównania Profilów na 10 skalach osobowości.

Ustawienia preferencji Konta - użytkownik Serwisu Internetowego internetowego może aktywnie i indywidualnie decydować czy pokazać innym użytkownikom swoje kryteria wyszukiwania partnera a także datę urodzin oraz swoje posunięcia w Serwisie: odwiedziny profilów potencjalnych partnerów oraz ich zaznaczanie jako ulubione. Samodzielne decyduje także czy będzie powiadamiany natychmiast lub raz dziennie o zmianach statusów innych użytkowników oraz o otrzymanych wiadomościach. Wysyłają blokadę do użytkownika można zatrzymać otrzymywanie wiadomości od niechcianych kontaktów. 

Ustawienia prywatności - tu w zakładce Ustawienia użytkownik ma możliwość odwołania zgód na przetwarzanie jego danych osobowych.

Podjęte przez nas działania służące ochronie danych osobowych użytkowników mogą okazać się jednak niewystarczające, jeżeli sami nie zachowają Państwo zasad bezpieczeństwa. W szczególności muszą Państwo zachować w poufności login i hasło do Witryny i nie udostępniać ich osobom trzecim. Serwis Internetowy nigdy nie wysyła mailem hasła do logowania. Proszę pamiętać, że serwis Internetowy nie będzie zwracał się też do Państwa o ich podanie, z wyjątkiem podania ich w trakcie logowania na Witrynie. W celu uniemożliwienia korzystania z Państwa konta osobom nieuprawnionym prosimy się wylogować po zakończeniu korzystania z Witryny.

Serwis Internetowy zastrzega sobie prawo automatycznego filtrowania wiadomości pod kątem zabronionych Regulaminem serwisu sformułowań w wiadomościach mających wpływ na kulturę kontaktów, jak spam, treści obraźliwe, dane kontaktowe w pierwszej wiadomości i blokowania Użytkowników wysyłających zabronione treści.

Prawa użytkownika serwisu internetowego


Macie Państwo możliwość podglądu i edycji Państwa danych, w każdym czasie, w ramach Witryny, po zalogowaniu się z użyciem adresu e - mail oraz hasła. W sytuacji, gdy zapomnicie Państwo hasła lub wystąpienia innych problemów z logowaniem, prosimy o rozpoczęcie procesu nadania nowego hasła na stronie głównej Serwisu. Przysługuje Państwu także prawo do żądania informacji o treści przechowywanych na Państwa temat danych, jak również prawo do żądania zmiany, zablokowania lub usunięcia danych, a także prawo do sprostowania błędów, uzupełnienia lub uaktualnienia Państwa danych. Macie Państwo również możliwość wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w celach marketingowych. Prosimy w tym celu o dokonanie zmian po zalogowaniu na stronie Ustawienia/ Ustawienia prywatności lub kontakt pod adresem: biuro@mydwoje.pl.

Inne strony internetowe


W ramach Witryny mogą pojawiać się okresowo linki do innych stron internetowych. Takie strony internetowe działają niezależnie od Witryny i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis Internetowy. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności, z którymi zalecamy zapoznać się. Serwis Internetowy nie ponosi odpowiedzialności za zasady postępowania z danymi w ramach tych stron.


Integracja Trusted Shops Trustbadge

Na naszej stronie znajduje się zintegrowany Trusted Shops Trustbadge, który służy do wyświetlania naszego znaku jakości Trusted Shops i zebranych opinii o zakupach w naszym sklepie, a także do prezentacji oferty produktów Trusted Shops dostępnych dla kupujących po dokonaniu zamówienia w naszym sklepie.

Powyższe służy ochronie naszego przeważającego prawnie uzasadnionego interesu, polegającego na optymalnym funkcjonowaniu naszej oferty na rynku. Trustbadge i reklamowane za jego pomocą usługi stanowią ofertę Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolonia.

W przypadku wywołania Trustbadge serwer zapamiętuje automatycznie tzw. logi serwera, zawierające np. Państwa adres IP, datę i godzinę wywołania, ilość przesyłanych danych i składającego zapytanie dostawcę usług (dane dostępowe) i dokumentuje wywołanie. Dane dostępowe nie podlegają analizie i są automatycznie nadpisywane w terminie siedmiu dni od zamknięcia strony.

Inne dane osobowe przekazywane są do Trusted Shops tylko wtedy, jeżeli po zakończeniu zamówienia dobrowolnie zdecydują się Państwo na korzystanie z produktów Trusted Shops lub już zarejestrowali się Państwo w celu korzystania z nich. W takich przypadkach obowiązuje porozumienie zawarte przez Państwa z Trusted Shops.

Pytania i zastrzeżenia


Pytania i zastrzeżenia dotyczące niniejszej Polityki prywatności mogą być przez Państwa zadane pod adresem: biuro@mydwoje.pl lub Administratorowi danych osobowych Serwisu Internetowego pod adresem: Serwis Doboru Partnerskiego Katarzyna Bieber z siedzibą przy ul. Domaniewska nr 37 lok. 2.43, Warszawa 02-672.



Dołącz do nas!
* POLA OBOWIĄZKOWE
e-mail:*
hasło (min. 6 znaków):*
powtórz hasło:*
jestem:*
  kobietą piksel
  mężczyzną
data urodzenia:*
skąd znasz mydwoje.pl:
*Oświadczam, iż zapoznałem się z Regulaminem świadczenia usług oraz Polityką prywatności i je akceptuję.
*Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych.
*Zgoda na przesyłanie informacji handlowych drogą elektroniczną (powiadomienia dzienne i natychmiastowe). Zgodę można wycofać w każdej chwili.
Wyrażam zgodę na Newsletter z ofertami matrymonialnymi i wydarzeniami dla singli.

lub zarejestruj się przez Facebooka
facebook register

Administratorem danych osobowych jest Katarzyna Bieber, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą "My Dwoje" z siedzibą przy ul. Domaniewskiej nr 37 lok. 2.43, Warszawa 02-672, NIP: 9511875187. Dane osobowe zostały przekazane dobrowolnie w celu przesyłania oferty marketingowej. Informacje handlowe są wysyłane drogą elektroniczną w celu realizacji umowy (informacje od administratora danych serwisu, informacje o kompletności profilu oraz kontaktów z innymi użytkownikami portalu). Informujemy, że zebrane dane osobowe nie będą udostępniane, z wyjątkiem podmiotów uprawnionych do tego na podstawie przepisów prawa. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści oraz poprawiania swoich danych osobowych po zalogowaniu w zakładce Ustawienia/Ustawienia-prywatności. Zgoda na gromadzenie i przetwarzanie danych może być w każdej chwili odwołana. Zgoda może być również odwołana w zakresie przetwarzania danych na cele marketingowe.

Zadzwoń lub napisz do nas




tel: (22) 201 25 89
fax: (22) 201 25 87


codziennie 11.00 - 23.00
MyDwoje - krok po kroku

powered by WEB interface
Serwis MyDwoje.pl wykorzystuje pliki cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub wykorzystanie.
Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.   Akceptuję
zamknij